第2章 血字的研究(第2/2 页)
最新修仙小说小说:
云雾浮岛,这就是我的领地?、
围棋:开局二杠十六,指点佐为、
荒野自建房、
我带系统在末世做大房东、
网游之商人纵横、
足球:开局传奇确被系统回炉重造、
求生游戏里我成了各玩家的奶妈、
以辅助之名,助力IG再次登顶、
来自星渊、
被系统砸死后,重回海上求生吃香、
峡谷巅峰系统、
NBA:顶级天赋怪,射爆库里、
新星家园、
虚拟降临:我成了一枪核爆人、
我上单冠军皮肤选vn关乌兹屁事、
六边形刺客,阁下如何逃跑!、
开局系统已坏,只好带威少拿冠军、
金币亿万万,我养出众神领地、
公路求生,开局半条命一条狗、
银河启蒙、
。求其信,已大难矣!顾信矣,不达,虽译,犹不译也,则达尚焉。’信、达、雅还是你们国家的严复先生提出来的,你倒好,竟然为了表现形式就不管不顾地……”
说着,他终于发现了什么,瞪大眼睛,
“你会日语!?”
陆时没有接茬,而是把话题给绕了回去,指着杂志说道:“你看这一段的原文是怎么说的,‘咱们叫它《A Study in Scarlet》怎么样?用那么一点儿艺术术语,我看也无伤大雅。’这里明确说了,《A Study in Scarlet》用了艺术术语,而在艺术领域,study是什么意思?”
夏目漱石的神思又被牵扯了回来,
良久,他给出答案:“在绘画的时候,指习作、试作、试画;在音乐中则是练习曲。”
陆时点头,
“而且,福尔摩斯系列以华生医生为第一视角创作,而作者柯南·道尔恰好也是医生,考虑到这
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!
本章未完,点击下一页继续。